时间:2023-05-16 15:27:59
近日,海外媒体Starmometer公布了“2020年度全球百大最美女性”(100 Most Beautiful Women in the World 2020)排名[1]。原文如下(有两处改动):
After a global vote of 13,955,584 via online poll and social media, netizens named South Korean actress Son Ye-Jin as the Most Beautiful Woman of 2020.
We started the search for the Most Beautiful Woman of 2020 by opening nominations to the public last April 4 for women of any nationality with age of 20 to 40 years old. The criteria: facial beauty, charm, and popularity index. We grouped the nominees into three and via an online poll, we were able to trim the list down into Top 30 semifinalists.
The remaining 30 were grouped into 10 for the battle round where the highest vote-getter from each group will fast-track to our final 12. Then they vied for public votes via online and social media polls until we finally able to name our winner.
Without further ado, here are the 100 Most Beautiful Women in the World for the year 2020:
在全球共有13955584人通过网络渠道和社交媒体参与投票后,韩国女演员孙艺珍最终被网友评为“2020年度全球最美女性“。
我们从去年4月4日开始评选“2020年度全球百大最美女性”,并且是对任何国家20到40岁的女性进行提名。评选的标准有美貌、魅力和人气指数。我们将被提名者分成三个小组,通过在线投票将名单缩减到前30名。
剩下的30人再被分成10个小组,在接下来的竞争回合中,每个小组得票最高的候选者将快速进入最后12人的名单。然后她们再通过网络和社交媒体进行公众投票,直到我们确定最终的获胜者。(说实话我有点看不懂他们怎么操作的)
废话不多说,以下是“2020年度全球百大最美女性”全部榜单:
1. Son Ye Jin, SOUTH KOREA
2. Lalisa Manoban, THAILAND
3. Tzuyu, CHINA (TAIWAN)
4. Urassaya Sperbund, THAILAND
5. Jisoo Kim, SOUTH KOREA
6. Rose Park, NEW ZEALAND
7. Song Hye Kyo, SOUTH KOREA
8. Jennie Kim, SOUTH KOREA
9. Liza Soberano, PHILIPPINES
10. Sina Deinert, GERMANY
11. Sana Minatozaki, JAPAN
12. Priyanka Mazumdar, INDIA
13. Priyanka Chopra, INDIA
14. Sabina Hidalgo, MEXICO
15. Margot Robbie, AUSTRALIA
16. Gal Gadot, ISRAEL
17. Selena Gomez, USA
18. Mina Myoi, JAPAN
19. Nadine Lustre. PHILIPPINES
20. Emma Watson, GREAT BRITAIN
21. Deepika Padukone, INDIA
22. Nancy McDonnie, USA/SOUTH KOREA
23. Dilraba Dilmurat, CHINA
24. atrina Kaif, GREAT BRITAIN/INDIA
25. Ursula Corbero, SPAIN
26. Camila Cabello, CUBA/USA
27. Dua Lipa, ALBANIA/ENGLAND
28. Catriona Gray, PHILIPPINES
29. Pia Wurtzbach, PHILIPPINES
30. Yael Shelbia, ISRAEL
31. Jourdan Dunn, GREAT BRITAIN
32. Demi Leigh Tebow, SOUTH AFRICA
33. Hailee Steinfeld, USA
34. Lily Collins, GREAT BRITAIN
35. Camila Mendes, USA
36. Patch Magtanong, PHILIPPINES
37. Madison Anderson, PUERTO RICO
38. Kimberley Woltemas, THAILAND
39. Zendaya, USA
40. Josephine Skriver, DENMARK
41. FrancescaFarago, CANADA
42. Kaley Cuoco, USA
43. GianninaGibelli, VENEZUELA
44. Park Soo-Young, SOUTH KOREA
45. Davika Hoorne, THAILAND
46. Wang Yiren, SOUTH KOREA
47. Kylie Jenner, USA
48. Odeya Rush, ISRAEL
49. Alexxis Lemire, PUERTO RICO/USA
50. Anna Von Klinski, GERMANY
51. Blake Lively, USA
52. Hande Ercel, TURKEY
53. Dahyun, SOUTH KOREA
54. Ariana Grande, USA
55. Danna Paola, MEXICO
56. Baifern, THAILAND
57. Gigi Hadid, USA
58. PerrieEdwards, GREAT BRITAIN
59. Yoona, SOUTH KOREA
60. Ester Exposito, SPAIN
61. Lili Reinhart, USA
62. Chloe Moretz, USA
63. ShristiShrestha, NEPAL
64. Minju, SOUTH KOREA
65. Cara Delevingne, GREAT BRITAIN
66. Nellys Pimentel, PUERTO RICO
67. Richa Moorjani, INDIA
68. Megan Young, PHILIPPINES
69. Melissa Benoist, USA
70. Katherine Langford, AUSTRALIA
71. Irina Shayk, RUSSIA
72. Juliana Evans, MALAYSIA
73. Han So Hee, SOUTH KOREA
74. Ivana Alawi, PHILIPPINES
75. Emma Stone, USA
76. Taylor Swift, USA
77. Liu Yifei, CHINA
78. Amanda Seyfried, USA
79. Daniela Lopez Osorio, COLOMBIA
80. Nako Yabuki, JAPAN
81. Karolina Pisarek, POLAND
82. Kiernan Shipka, USA
83. Debby Ryan, USA
84. Ayami Nakajo, JAPAN
85. Irene, SOUTH KOREA
86. Sofia Aragon, MEXICO
87. Jade Weber, FRANCE
88. Frederika Cull, INDONESIA
89. Naeyon, SOUTH KOREA
90. Rihanna, BARBADOS
91. Anntonia Porsild, THAILAND
92. IU, SOUTH KOREA
93. Zozibini Tunzi, SOUTH AFRICA
94. Taylor Hill, USA
95. Ana De Armas, CUBA
96. Hoang Thuy, VIETNAM
97. Alisa Manyonok, BELARUS
98. Jennifer Winget, INDIA
99. Mahlagha Jaberi, IRAN
100. Tamaryn Green, SOUTH AFRICA
有人可能想问,改动哪里了呢?
第一处:显然周子瑜的国籍不是Starmometer良心发现的结果,而是我“努力”的结果。
第二处:应该为Starmometer无意的失误,王怡人的国籍不小心写成了南朝鲜。
最后是福利图: